Signatura antiga: 437. El trasllat de l'escriptura original (de 31-11-1312) no té data. Les dates extremes de possible redacció, 1313-1341, responent al fet que el trasllat ha de ser posterior a l'original (1312) i anterior al moment de subscripció del trasllat (11 de febrer de 1341). Aquesta última data, 11-2-1341, és la data que figura en el trasllat com la data en la qual el notari Guillem Reig, de Girona, firma en nom de l'abadessa Beatriu [de Cabrera] de Sant Daniel pels drets del monestir, en presència de Guillem Lledó i Bernat Oliva, domer i clergue del monestir respectivament.
Notes sobre les dates: (original 31-11-1312)