Carta de 1949-06-04 a Josep Ferrater Mora des de Santiago de Xile (Xile)

Abstract

Morales agraeix a Ferrater l'informe favorable que va fer perquè li concedissin la beca Guggenheim. Té la intenció d'anar a París perquè allà s'estan traduint dues obres seves per a ser representades: "La vida imposible" i "Bárbara fidele".Li explica que al teatre de la Universidad de Chile representaran una adaptació de "La Celestina" que fa temps va preparar per a Margarita Xirgu però que per una sèrie de motius no es va atrevir a representar. Li comenta que no ha acabat cap obra de teatre nova i que s'ha dedicat a perfeccionar les que ja havia escrit (i que mai no s'han pogut representar). Li comenta que el teatre de la Universitat ha estrenat també una adaptació seva de "Don Gil de las calzas verdes" i que actualment està treballant en dues obres: "El gran Tamerlán" i "Yocasta". Morales li diu a Ferrater que a la Universitat tenen l'esperança que pugui tornar i reflexiona sobre els pros i contres de viure a Xile. A propòsit d'això li explica alguns afers que reflecteixen l'estat cultural del país