Carta de 1964-09-02 a Josep Ferrater Mora des de [Bryn Mawr (Estats Units d'Amèrica)]

Abstract

Kline fa saber a Ferrater que ja s'han introduït les correccions del seu article sobre Zubiri que s'ha de publicar a "European Philosophy Today". Li explica que encara no ha tingut novetats dels russos respecte a si encara se'l considera una persona "non grata". Això no obstant, aquest fet no evitarà que viatgi properament als Països de l'Est (exceptuant Rússia). Kline adjunta a Ferrater dos articles apareguts a Rússia en què se'l condemna per algunes crítiques que ha fet al sistema marxista. Segons Kline, ells no neguen que a Rússia no es publiquin llibres de pensadors occidentals però es defensen de la crítica de Kline de que no es tradueixen pensadors com Plató, Agustí o Nietzsche (Kline denuncia que aquestes traduccions són pre-revolucionàries). Kline acaba la carta fent saber a Ferrater que una ressenya sobre un llibre de Lefèbvre apareguda en una revista russa ha citat el seu llibre "Philosophy Today"