Espill dels dies: pairalisme i universalisme