Visualitzant Hughes, James M. per matèria