Diari de Daniel : 25 gener-30 maig 1970

Abstract

Diari mecanoscrit, amb una entrada i correccions manuscrites, en el què Joan Ferraté escriu sobre el inicis de la seva relació i "fets d'amor" amb Daniel J. Szostakiwskyj, d'origen ucraïnès, a qui va conèixer durant la seva estada al Canadà i amb qui va mantenir una relació durant tres anys. Recull les lectures que fa Daniel de llibres la seva biblioteca: Sylvia Plarth i Homer i també lectures i referències pròpìes: Roman Jakobson, Henry the Montherlant. Esmenta relacions seves, de Daniel i comunes amb Ray, Enrico, Danièle, Milan, Toddel, Durbin, Daphne, Carl i especialment amb la germana de Daniel; Sandra. Inclou dos versions d'un sonet dedicat a José Espinosa Ferreiro, amb qui es va relacionar fins a 1945 i també dos poemes al·lusius a Daniel

Diary where Joan Ferraté writes upon the beginnings of his relationship with Daniel J. Szostakiwskyj, of ucranian origin, that he met during his stay in Canada and with whom he held a relationship for three years