Diari de Roma : 31 juliol-12 agost 1966

Abstract

Diari manuscrit escrit per Joan Ferraté durant dues setmanes de vacances passades a Roma. Centrat en el desig, hi desenvolupa el seu despit per les dones i les seves fantasies i obsessions sexuals, que vincula amb l'observació de les pintures del segles XVI i sobretot, XVII i amb un text de Píndar, que tradueix i comenta. Inclou referències a autors i lectures: Vladímir Nabokov, Plató, Píndar, Tullio De Mauro, Giulio C. Lepschy, Viggo Bröndal. Esmenta les seves visites a diferents galeries i museus, esmenta molts artistes: Mazzoni, Guercino, Vouet, Tizià, Caravaggio, Furini, Brandi, Lanfranco, Piazzeta, Caravaggio, Valentin, Pretti, Maestro del giudizio di Salomone, Romanelli, Cavallino, Ribera, Giordano, Novelli, Botticelli, Fiasella, Saraceni, Camassei, Cambiaso, Testa, Bazzani, Bottalla, "Treghi o Trogui" (Trotti?) i desenvolupa una anàlisis personal de la pintura del barroc. Inclou imatges de reproduccions de quadres que Ferraté va veure durant la aquesta estada: Caravaggio, Botticelli, Carracci i dos retalls de diari sobre la Galleria Corsini. Esmenta amistats d'infància (Domènech i Xavier), una relació amb un jove a Cuba, al qual va dedicar un poema -que transcriu- i sovint també i en termes negatius, la recent experiència amb "D." (Daphne)

Diary written by Joan Ferraté during his two weeks vacation in Rome. It includes reproductions of paintings that he saw during his stay in Rome: Caravaggio, Botticelli, carracci and two newspaper clippings about the Calleria Corsini