Joan Terrats, fill d'Arnau Terrats de Juià, es fa home propi del monestir de Sant Daniel de Girona i de l'abadessa Constança de Cruïlles, per raó de la seva entrada al mas Joan de Campdorà, domini directe del monestir, pel casament amb Ivona, senyora útil i propietària del mas